(de la edici�n de octubre de 2005 de HopeSpeak)

�Cu�l es fe? La palabra de God’s nos dice ese “la fe es la sustancia de las cosas esperadas, la evidencia de las cosas no consideradas.” (hebreos 11:1-3)

Para una qui�n est� pasando con el trauma del abuso, la fe es la �nica cosa que usted tiene que aferrarse a. Fe que “this, tambi�n, pass.” �Quiz�s ahora usted me estoy preguntando a se, puedo realmente conseguir con esto? �El dolor, las memorias, la angustia y la devastaci�n saldr�n siempre? �Puedo saber siempre paz y felicidad otra vez? �Puedo confiar en a un dios que car�cter se ha torcido tan gravemente que I’m no seguro yo siempre sabr� su voz otra vez?

Estas preguntas son dif�ciles de hacer frente pero, sin una respuesta, la vida es sin setido y sin esperanza. I’m alegre puedo decirle que con la confianza esa, aunque usted no puede ver con la oscuridad que le rodea, haya esperanza. El dios a que usted piensa le ha traicionado, “loves usted con un love.” eterno; �(Jeremiah 31:3) usted puede preguntarse, c�mo puede usted decir eso, que usted don’t incluso me conocen? It’s porque I’ve sido donde usted est� e I’ve comparti� su grito y desesperaci�n sentidos.

Deseo compartir con usted algunos pasos simples que usted puede tomar para reconstruir su fe. La fe en el hecho de que usted est� de �ltimo valor y am� verdad. Fe que el dios puede ser confiado en y le traer� con este tiempo dif�cil.

�1) Pray—You puede preguntarse, c�mo puede yo rogar cuando I’m no seguro �l me oye, o �se cuidado de I incluso qu� �l dice? �ste es el primer paso en la fe. Tome un momento y piense en c�mo usted pensaba de dios antes de que sucediera este abuso terrible. Usted lo confiaba en y lo sab�a que �l le am�. Bien, �l todav�a . El dios hasn’t cambi�. It’s dif�cil cuando alguien que usted confiaba en, alguien usted pensamiento era como �l, le lastima. Pero no era dios que le lastim�. Le prometo esto, si usted toma a algunos momentos cada d�a para decir a dios de su da�o, dolor y dolor, �l le satisfar� con los brazos abiertos y restaurar� lo que perdi� you’ve.

2) tiempo de Read—Take para llenar su mente de la palabra. Su alcohol respirar� nueva vida en su alma, incluso si usted puede pasar solamente un par de minutos al principio. �sta es la mejor manera de comenzar a o�r su voz claramente otra vez.

3) Rest—As usted toma tiempo para buscarlo, �l promete darle resto. “Venido a m�, todo el ye que trabaja y es cargado pesado, y yo le daremos resto.” (Matthew 11:27-29) I’m que no le promete una manera f�cil o un arreglo r�pido, pero I’m que le se�ala a “la manera, la verdad, y la vida.” (Juan 14:6)

En la esperanza de sobrevivientes, es nuestra misi�n para inspirarle con la fe en la qui�n le da esperanza y la qui�n restaurar� lo que perdi� you’ve. �Es porque �l lo ha hecho para nosotros que lo har�n para usted!

Hasta la vez pr�xima, el dios est� con usted.